--- description: Busca información actualizada sobre Tolgee en GetApp Colombia. Lee opiniones verificadas y descubre sus funciones, características, precios y usabilidad. Compara Tolgee con productos similares hasta encontrar la opción adecuada. image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/getapp/og_logo-94fd2a03a6c7a0e54fc0c9e21a1c0ce9.png title: Tolgee: precios, funciones y opiniones | GetApp Colombia 2026 --- Breadcrumb: [Inicio](/) > [Programas de traducción](/directory/656/localization-translation/software) > [Tolgee](/software/2063170/tolgee) # Tolgee Canonical: https://www.getapp.com.co/software/2063170/tolgee Página: 1 de 5\ Siguiente: [Página siguiente](https://www.getapp.com.co/software/2063170/tolgee?page=2) > Una plataforma de localización de código abierto con la que los desarrolladores disfrutan trabajar. Configúrala en segundos y acelera los procesos de traducción. Permite que los colegas traduzcan fácilmente las aplicaciones con la función de traducción en contexto. > > Veredicto: 95 usuarios lo han valorado con **4.6/5**. De los mejores valorados en **Probabilidad de recomendación**. ----- ## Estadísticas y valoraciones rápidas | Métrica | Calificación | Detalles | | **En general** | **4.6/5** | 95 Opiniones | | Facilidad de uso | 4.6/5 | Basado en las opiniones generales | | Asistencia al cliente | 4.7/5 | Basado en las opiniones generales | | Relación calidad-precio | 4.7/5 | Basado en las opiniones generales | | Funciones | 4.4/5 | Basado en las opiniones generales | | Porcentaje de recomendaciones | 90% | (9/10 Probabilidad de recomendación) | ## Sobre el proveedor - **Empresa**: Tolgee ## Contexto comercial - **Precio inicial**: EUR 0,00 - **Modelo de precios**: (versión gratuita disponible) - **Público objetivo**: Trabajador autónomo, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500, 501-1.000, 1.001-5.000, 5.001-10.000, 10.000+ - **Despliegue y plataformas**: Cloud, SaaS, Web, Windows (local), Linux (local) - **Idiomas admitidos**: alemán, checo, español, francés, inglés, portugués - **Países disponibles**: Afganistán, Albania, Alemania, Andorra, Angola, Anguila, Antigua y Barbuda, Arabia Saudita, Argelia, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaiyán, Bahamas, Bangladés, Barbados, Baréin, Belice y 208 más ## Funciones - API - Análisis de traducción - Automatización de la localización - Base de datos de traductores - Búsqueda/filtro - Comentarios/notas - Controles o permisos de acceso - Creación de informes y estadísticas - Edición de texto - Etiquetado - Gestión de flujos de trabajo - Gestión de memoria - Gestión de proyectos - Gestión de usuarios - Herramientas de colaboración - Integración de páginas web - Panel de actividades - Para sitios web - Para software - Seguimiento de actividades ## Integraciones (en total: 6) - Angular - Figma - Firefox - Google Chrome - Slack - Vue ## Opciones de asistencia - E-mail/Help Desk - Preguntas frecuentes/foro - Base de conocimientos - Chat ## Categoría - [Programas de traducción](https://www.getapp.com.co/directory/656/localization-translation/software) ## Alternativas 1. [LILT](https://www.getapp.com.co/software/2035895/lilt) — 4.4/5 (85 reviews) 2. [Crowdin](https://www.getapp.com.co/software/109953/crowdin) — 4.7/5 (177 reviews) 3. [DeepL Pro](https://www.getapp.com.co/software/2042151/deepl-pro) — 4.7/5 (156 reviews) 4. [Phrase](https://www.getapp.com.co/software/2043287/memsource) — 4.6/5 (274 reviews) 5. [Reverso Context](https://www.getapp.com.co/software/2049642/reverso-context) — 4.5/5 (36 reviews) ## Opiniones ### "Modern opensource" — 5.0/5 > **Usuario verificado** | *27 de junio de 2023* | Tecnología y servicios de la información | Valoración de la recomendación: 8.0/10 > > **Puntos a favor**: Opensource, modern and great looking user interface > > **Puntos en contra**: The documentation could be improved, and it would be nice if the translation files could be downloaded with CI/CD ----- ### "Review from o2o developer" — 4.0/5 > **Matthias** | *25 de julio de 2024* | Desarrollo de programas | Valoración de la recomendación: 8.0/10 > > **Puntos a favor**: The product is ideal for working together with our copy and translation team and helps us to ge translations faster and more correct into production > > **Puntos en contra**: It was our choice to implement it in an app which runs the vue compatibility build and that does not always align with minor software upgrades from tolgee. CDN has some downtime sometimes. > > As a developer I like working with it but it was a bit hard to integrate with our setup due to the compatibility build of vue ----- ### "First translation tool I've ever used" — 3.0/5 > **Pawel** | *8 de marzo de 2024* | Software informático | Valoración de la recomendación: 5.0/10 > > **Puntos a favor**: It works. I don't really have experience with any other tools of this kind. > > **Puntos en contra**: Might be just the way our team uses it, but using Tolgee still requires action on the front-end side to make the translations available for the website. It would be better if I didn't have to touch the front-end code to add a translation. ----- ### "Tolgee - affordable & convenient localisation tool" — 5.0/5 > **Anastasia** | *18 de septiembre de 2023* | Servicios financieros | Valoración de la recomendación: 10.0/10 > > **Puntos a favor**: The interface is very simple and to-the-point. It's easy to navigate around the platform and oversee the progress across the projects. Machine translations are great and as correct as you could expect them to be. The translation memory functionality comes in handy for keeping the translations consistent and quickly translating repeating keys. Filtering and tags work great and allow us to quickly locate new and missing keys. > > **Puntos en contra**: So far there's only one thing that is slightly annoying - the error messages that sometimes pop up during active use. However, it's easy to click out of those and they usually don't crash anything. > > We've actively used Tolgee for a few months and are happy with the tool. I've been the most active user on our team, overseeing all translations and personally working on the Russian localisation. As for suggestions, I would benefit from being able to search across all projects because sometimes we have to locate a key or a phrase and it's not clear which project(s) it can be found in. ----- ### "Great tool for collaborative localization" — 5.0/5 > **Remi** | *22 de noviembre de 2023* | Tecnología y servicios de la información | Valoración de la recomendación: 8.0/10 > > **Puntos a favor**: Interface is easy to use, really simple, nothing too complicated that obstructs vision. Only essential actions are displayed which makes the UI very good looking. The fact that it's a webapp makes it really good for supporting a maximum of platforms available. Self-hosting is also a great benefit from other platforms to integrate it in corporate / isolated networks. > > **Puntos en contra**: Some features can still be improved. I haven't used the app enough to have a global view of the app but overall I don't find anything bad or misimplemented. ----- Página: 1 de 5\ Siguiente: [Página siguiente](https://www.getapp.com.co/software/2063170/tolgee?page=2) ## Enlaces - [Ver en GetApp](https://www.getapp.com.co/software/2063170/tolgee) ## Esta página se encuentra disponible en los siguientes idiomas | Local | URL | | de | | | de-AT | | | en | | | en-AE | | | en-AU | | | en-CA | | | en-GB | | | en-IE | | | en-NZ | | | en-SG | | | en-ZA | | | es | | | es-CL | | | es-CO | | | es-MX | | | fr | | | fr-BE | | | fr-CA | | | nl | | | nl-BE | | | pt | | | pt-PT | | ----- ## Datos estructurados